Số điện thoại khẩn cấp:(714) 454-1928
Bí tích Rửa Tội
Quý Cha hàng tháng cử hành Bí Tích Rửa Tội Trẻ Em (song ngữ Việt-Anh), từ 7 tuổi trở xuống, 2:00 PM – 3:00 PM, Chúa Nhật, tuần thứ nhì mỗi tháng.
Giáo Lý
Chương Trình Giáo Lý Lớp 1 đến Thêm Sức Tiếng Việt và tiếng Anh cho các em từ 6 tuổi đến 18 tuổi.
Đám cưới
Những viêc cô dâu và chú rể cần chuẩn bị để lãnh nhận bí tích hôn phối tại Nhà thờ GX Đức Mẹ La Vang
Đám tang
Xin liên hệ Văn Phòng Giáo Xứ Đức Mẹ La Vang (714) 775-6200, hoặc cha quản nhiệm Toma Kiệt Tạ, extension #8705.
Thánh Lễ Trực Tuyến
Lịch trình Thánh lễ live stream của GX Đức Mẹ La Vang:
Thánh lễ tiếng Việt: 8:30AM (Thứ 2- thứ 6)
Thánh lễ tiếng Tây Ban Nha: 8:30AM (thứ 5)
Thánh lễ tiếng Việt: 8:00AM (thứ 7)
Thánh lễ Chúa Nhật: 8:30AM
Xin cám ơn quý ông bà, anh chị em đã cùng hiệp dâng thánh lễ trực tuyến tại nhà thờ La Vang – Santa Ana, California. Xin cùng chung tay giúp đỡ cho giáo xứ. – tại trang web: https://ourladyoflavang.org/give
Hoặc gửi chi phiếu về địa chỉ: Our Lady of La Vang 288 S Harbor Blvd, Santa Ana, CA 92704
Quý vị có thể nhắn tin số tiền muốn đóng góp về số điện thoại (844) 953-0566
Chúa Nhật, ngày 30 tháng 08, 2026
Quý ông bà anh chị em trong Chúa Kitô,
Trong bài đọc thứ nhất, ngôn sứ Giêrêmia đã gặp nhiều gian nan khi thực hiện sứ mạng mà Thiên Chúa trao phó. Ông bị nhiều người không muốn đón nhận sứ điệp của Thiên Chúa chế giễu, chối bỏ và bách hại ông. Tuy nhiên, Giêrêmia vẫn đặt trọn niềm tin vào Chúa, Đấng đã ban cho ông sức mạnh, lòng can đảm và sự kiên trì để trung thành với sứ mạng của mình. Dù vẫn bị ngược đãi, nhưng lời của ông đã giúp nhiều người có đủ sức chịu đựng sự tàn phá của Giêrusalem và cuộc lưu đày tại Babylon trong niềm cậy trông vào sự quan phòng của Thiên Chúa.
Trong bài đọc thứ hai, Thánh Phaolô khuyên nhủ các tín hữu Rôma đừng để sự ích kỷ và tội lỗi của thế giới chi phối. Thay vào đó, ngài kêu gọi họ hiến dâng chính mình như "của lễ sống động, thánh thiện và đẹp lòng Thiên Chúa", để được biến đổi nhờ sự đổi mới trong tâm trí và trong thánh ý Chúa. Nhờ sống theo Tin Mừng thay vì theo các chuẩn mực của xã hội, cộng đoàn Kitô hữu sơ khai đã lớn mạnh trong đức tin, thánh thiện và hiệp nhất.
Trong bài Tin Mừng hôm nay, Phêrô cũng gặp khó khăn trong việc thấu hiểu và bước theo Chúa Giêsu. Mặc dù vừa tuyên xưng Chúa Giêsu là “Đấng Kitô, Con Thiên Chúa hằng sống,” ông lại không thể chấp nhận việc Thầy mình phải chịu đau khổ và chịu chết. Vì lo lắng trước những lời đe dọa của các thượng tế và kỳ mục, Phêrô đã can ngăn Chúa Giêsu và yêu cầu Ngài từ bỏ sứ vụ của mình. Do đó, Chúa Giêsu đã mời gọi Phêrô vác thập giá, không chỉ như một gánh nặng, mà như một lời mời gọi từ bỏ những ham muốn cá nhân, hướng về những hoạch định của Thiên Chúa, biến đổi tâm hồn, và tin tưởng nơi Ngài. Phêrô đã đón nhận lời mời gọi ấy, và nhờ ân sủng của Thiên Chúa, ông đã trở thành vị mục tử trung thành của Giáo hội và là chứng nhân của Đức Kitô.
Giống như Giêrêmia, các tín hữu Rôma, và Phêrô, chúng ta cũng đối mặt với nhiều thách đố trong cuộc sống thường ngày. Chúng ta mang nặng những lo âu về quá khứ, những bất định về hiện tại và nỗi sợ hãi về tương lai. Chúng ta gặp khó khăn trong việc yêu thương anh em, trung thành với Thiên Chúa và kiên trì trong hy vọng. Tuy nhiên, các bài đọc cuối tuần này nhắc nhở chúng ta rằng chúng ta không đơn độc khi phải đối mặt với những thách đố đó. Chúng ta cứ phó thác vào Chúa để rồi Ngài sẽ ban cho chúng ta sự khôn ngoan để nhận biết thánh ý Ngài, sức mạnh để vác thập giá đời mình và lòng can đảm để giữ vững đức tin. Khi đặt niềm hy vọng nơi Ngài, chúng ta nhận ra rằng mọi thử thách đều có thể trở thành cơ hội để phát triển đức tin, củng cố niềm tín thác, gần gũi Chúa Kitô và lãnh nhận phần thưởng nước trời, như Thánh Phaolô đã nhắc nhở chúng ta trong bài đọc thứ hai hôm nay: “Anh em đừng theo thói đời này, nhưng hãy canh tân lòng trí anh em, để anh em biết đâu là thánh ý Chúa, biết điều gì tốt lành đẹp lòng Chúa và hoàn hảo” (Rm 12,2).
Thân mến trong Chúa Kitô và Đức Mẹ La Vang!
Linh Mục Tạ Anh Kiệt.
Thông báo của giáo xứ
THÔNG BÁO PHONG CHỨC PHÓ TẾ
Vào tháng 10 năm 2026, Thầy Trần Ngọc Huy sẽ được phong chức phó tế vĩnh viễn cho Giáo phận Orange. Nếu ai biết bất kỳ lý do nào khiến ứng viên này không nên được phong chức, xin vui lòng liên hệ với Cha Chánh xứ của chúng ta, Linh mục Tạ Anh Kiệt (714)775-6200
THÁNH LỄ KỶ NIỆM 20 NĂM THÀNH LẬP
Giáo xứ chúng ta sẽ có Thánh Lễ ngoài trời tại Linh Đài Đức Mẹ vào sáng Thứ Bảy, 15 tháng 8, để mừng kính Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời và kỷ niệm giáo xứ 20 năm thành lập, do Đức Cha Toma Nguyễn Thái Thành chủ tế. Sau Thánh Lễ, chúng ta cũng có ăn trưa và một chương trình văn nghệ với nhiều ca sĩ và các ca đoàn trong giáo xứ. Đức Cha Kevin Vann cũng đã cho phép những ai tham dự Thánh Lễ này được lãnh nhận Ơn Toàn Xá. Xin kính mời quý ông bà và anh chị em nhớ tham dự.
ĐẠI HỘI MỤC VỤ GIÁO XỨ
Giáo xứ sẽ có Đại Hội Mục Vụ vào cuối tuần 25 và 26 tháng 7 để giới thiệu đến quý ông bà và anh chị em các hội đoàn và ban ngành đang sinh hoạt trong giáo xứ. Xin quý ông bà và anh chị em sắp xếp thời gian ghé thăm, tìm hiểu, và ghi danh tham gia.
THÔNG BÁO PHONG CHỨC PHÓ TẾ
Vào tháng 10 năm 2026, Thầy Trần Ngọc Huy sẽ được phong chức phó tế vĩnh viễn cho Giáo phận Orange. Nếu ai biết bất kỳ lý do nào khiến ứng viên này không nên được phong chức, xin vui lòng liên hệ với Cha Chánh xứ của chúng ta, Linh mục Tạ Anh Kiệt (714)775-6200
BAO THƠ Ý LỄ HIỀN PHỤ
Giáo xứ đã có bao thơ xin ý lễ trong ngày lễ Hiền Phụ, và bao thơ này sẽ được để trên Bàn Thánh trong suốt một tuần để cầu nguyện đặc biệt cho các người cha.
RỬA TỘI TIẾNG VIỆT – THÁNG BẢY 2026
Nếu quý phụ huynh muốn cho con em mình rửa tội vào lúc 2 giờ chiều Chúa Nhật 12 tháng 7, xin vui lòng ghi danh tham dự lớp Hướng Dẫn Bí Tích Rửa Tội vào lúc 7 giờ tối ngày Thứ Ba, 23 tháng 6.
BAN ẨM THỰC
Xin quý ông bà và anh chị em ghé qua hội trường để ủng hộ các gian hàng của Ban Ẩm Thực, mua hoa trang trí linh đài, và mua bơ để ủng hộ cho chương trình gây quỹ linh mục hưu dưỡng của Địa Phận
RỬA TỘI TIẾNG VIỆT – THÁNG SÁU 2026
Nếu quý phụ huynh muốn cho con em mình rửa tội vào lúc 2 giờ chiều Chúa Nhật 14 tháng 6, xin vui lòng ghi danh tham dự lớp Hướng Dẫn Bí Tích Rửa Tội vào lúc 7 giờ tối ngày Thứ Ba, 26 tháng 5.
KẾT QUẢ XỔ SỐ GÂY QUỸ 20 NĂM THÀNH LẬP
Giải Đặc Biệt ($20,000): Huong Bui #010194
Giải Nhất ($3,000): Mary Ann Tran #117359
Giải Nhì ($2,000): Vi Van Vu #109483
Giải Ba ($1,000): Lizbeth Venegas #017115
Giải Tư ($200/mỗi giải):
– Abel Refugio #023660
– Theresa Nguyen #140807
– Thang Phan #009829
– Ba Ngau #132977
– Phan Phi #131882
Xin Lưu Ý: Những quý vị trúng số, xin vui lòng liên lạc với văn phòng để nhận giải thưởng, trước ngày 10 tháng 6, 2026.




