Số điện thoại khẩn cấp:(714) 454-1928
Bí tích Rửa Tội
Quý Cha hàng tháng cử hành Bí Tích Rửa Tội Trẻ Em (song ngữ Việt-Anh), từ 7 tuổi trở xuống, 2:00 PM – 3:00 PM, Chúa Nhật, tuần thứ nhì mỗi tháng.
Giáo Lý
Chương Trình Giáo Lý Lớp 1 đến Thêm Sức Tiếng Việt và tiếng Anh cho các em từ 6 tuổi đến 18 tuổi.
Đám cưới
Những viêc cô dâu và chú rể cần chuẩn bị để lãnh nhận bí tích hôn phối tại Nhà thờ GX Đức Mẹ La Vang
Đám tang
Xin liên hệ Văn Phòng Giáo Xứ Đức Mẹ La Vang (714) 775-6200, hoặc cha quản nhiệm Toma Kiệt Tạ, extension #8705.
Thánh Lễ Trực Tuyến
Lịch trình Thánh lễ live stream của GX Đức Mẹ La Vang:
Thánh lễ tiếng Việt: 8:30AM (Thứ 2- thứ 6)
Thánh lễ tiếng Tây Ban Nha: 8:30AM (thứ 5)
Thánh lễ tiếng Việt: 8:00AM (thứ 7)
Thánh lễ Chúa Nhật: 8:30AM
Xin cám ơn quý ông bà, anh chị em đã cùng hiệp dâng thánh lễ trực tuyến tại nhà thờ La Vang – Santa Ana, California. Xin cùng chung tay giúp đỡ cho giáo xứ. – tại trang web: https://ourladyoflavang.org/give
Hoặc gửi chi phiếu về địa chỉ: Our Lady of La Vang 288 S Harbor Blvd, Santa Ana, CA 92704
Quý vị có thể nhắn tin số tiền muốn đóng góp về số điện thoại (844) 953-0566
Chúa Nhật, ngày 18 tháng 10, 2026
Quý ông bà anh chị em trong Chúa Kitô,
Một cuộc sống vật chất ổn định sẽ giúp chúng ta có một nền tảng vững chắc để đối mặt với thử thách, vượt qua khó khăn và thích nghi với mọi hoàn cảnh; một ngoại hình cân đối sẽ giúp chúng ta tự tin và yêu đời; và một cơ thể mạnh khỏe sẽ giúp chúng ta có đủ đầy năng lượng để sống, làm việc, phục vụ và theo đuổi các mục tiêu trong đời sống. Đồng thời, chăm lo cho thân xác được ấm no đầy đủ là là trách nhiệm thiết yếu của mỗi người chúng ta. Mặc khác, một trí tuệ sáng suốt giúp chúng ta suy nghĩ tích cực và đưa ra những quyết định đúng đắn; một trái tim yêu thương thôi thúc chúng ta quan tâm, kết nối và sống đoàn kết với tha nhân; và một ý chí cầu tiến truyền cảm hứng để chúng ta tích cực dấn thân vào cuộc sống, vui vẻ đón nhận cơ hội và hạnh phúc biết ơn những gì đang có. Do đó, vun đắp đời sống nội tâm cũng là một trách nhiệm cần thiết không kém để cuộc sống chúng ta luôn bảo hòa, thanh thản và an yên giữa những áp lực và đổi thay trong cuộc sống thường nhật.
Đáng tiếc thay, khi sống trong một xã hội luôn đặt nặng những nhu cầu bên ngoài hơn là những giá trị nội tâm, những niềm vui nhất thời hơn là những hạnh phúc bền lâu, những lợi ích trước mắt hơn là những thành quả viên mãn, con người chúng ta thường dành rất nhiều thời gian, công sức, và năng lượng để theo đuổi cuộc sống tiện nghi, tìm kiếm danh lợi trong xã hội, và thỏa mãn những ham muốn cá nhân. Kết quả là, ngay cả khi các nhu cầu vật chất đã được đáp ứng đầy đủ, chúng ta vẫn có thể cảm thấy trống rỗng trong tâm trí. Chúng ta có thể thành công trong sự nghiệp nhưng lại tự hỏi liệu cuộc đời mình có ý nghĩa gì không. Cơ thể chúng ta có thể khỏe mạnh và được chăm sóc chu đáo, trong khi tâm hồn và tinh thần lại bất an, xao động.
Đó chính là thông điệp cốt lõi mà Chúa Giêsu gửi đến chúng ta trong bài Tin Mừng cuối tuần này: “Hãy trả cho Xêda những gì thuộc về Xêda và trả cho Thiên Chúa những gì thuộc về Thiên Chúa.” Lời Ngài nhắc nhở chúng ta về những trách nhiệm chăm lo thể xác và tinh thần. Chúng ta cần chăm sóc cơ thể bằng cách ăn uống lành mạnh, nghỉ ngơi hợp lý, duy trì vận động và gìn giữ sức khỏe. Chúng ta cũng phải chu toàn trách nhiệm đối với gia đình, cộng đồng và xã hội nơi mình sinh sống. Tuy nhiên, chúng ta không thể dừng lại ở đó. Chúng ta còn phải dành thời gian, năng lượng và công sức để lo cho những gì mang lại ý nghĩa sâu sắc nhất cho cuộc sống chúng ta, như cảm nhận và trân trọng những điều tốt đẹp mà Thiên Chúa đã tạo dựng, nhận biết các ân huệ của Ngài, cũng như dâng lời tạ ơn và ngợi khen Ngài vì những món quà mà Ngài đã trao ban cho chúng ta. Chúng ta cũng cần dành thời gian để nuôi dưỡng tâm hồn, phát triển tư duy, bồi bổ nhiệt huyết, và phát triển tinh thần trong yêu thương, tin tưởng, và hy vọng. Nói cách khác, chúng ta được mời gọi chăm sóc cả thể xác lẫn tinh thần, đồng thời duy trì sự hài hòa giữa hai khía cạnh này trong cuộc sống. Chúng không phải là những thành phần tách biệt hay đối nghịch nhau trong con người chúng ta; trái lại, chúng là những yếu tố hợp thành một cuộc sống trọn vẹn. Khi một phần bị bỏ bê, phần còn lại cũng sẽ chịu ảnh hưởng tiêu cực. Nếu chỉ chăm lo cho thể xác mà bỏ quên tâm hồn, ta có thể đạt được sự tiện nghi nhưng thiếu đi sự bình an, gặt hái thành công nhưng không tìm thấy ý nghĩa, và tận hưởng khoái lạc nhưng thiếu đi sự viên mãn bền lâu. Ngược lại, khi bỏ bê sức khỏe thể chất, ta có thể thiếu đi sức mạnh và sinh lực cần thiết để chu toàn trách nhiệm cũng như phục vụ người khác một cách quảng đại. Do đó, sự cân bằng đích thực đòi hỏi chúng ta phải chăm sóc toàn diện con người mình. Khi cả thể xác và tinh thần đều được nuôi dưỡng đúng cách, chúng ta sẽ luôn sẵn sàng để đối mặt với những khó khăn, để yêu thương và phục vụ tha nhân, cũng như để bước vào tương lai trong đức tin, niềm hy vọng, tình yêu thương, sức mạnh và sự tự tin tuyệt đối.
Thân mến trong Chúa Kitô và Đức Mẹ La Vang!
Linh Mục Tạ Anh Kiệt.
Thông báo của giáo xứ
THÔNG BÁO PHONG CHỨC PHÓ TẾ
Vào tháng 10 năm 2026, Thầy Trần Ngọc Huy sẽ được phong chức phó tế vĩnh viễn cho Giáo phận Orange. Nếu ai biết bất kỳ lý do nào khiến ứng viên này không nên được phong chức, xin vui lòng liên hệ với Cha Chánh xứ của chúng ta, Linh mục Tạ Anh Kiệt (714)775-6200
THÁNH LỄ KỶ NIỆM 20 NĂM THÀNH LẬP
Giáo xứ chúng ta sẽ có Thánh Lễ ngoài trời tại Linh Đài Đức Mẹ vào sáng Thứ Bảy, 15 tháng 8, để mừng kính Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời và kỷ niệm giáo xứ 20 năm thành lập, do Đức Cha Toma Nguyễn Thái Thành chủ tế. Sau Thánh Lễ, chúng ta cũng có ăn trưa và một chương trình văn nghệ với nhiều ca sĩ và các ca đoàn trong giáo xứ. Đức Cha Kevin Vann cũng đã cho phép những ai tham dự Thánh Lễ này được lãnh nhận Ơn Toàn Xá. Xin kính mời quý ông bà và anh chị em nhớ tham dự.
ĐẠI HỘI MỤC VỤ GIÁO XỨ
Giáo xứ sẽ có Đại Hội Mục Vụ vào cuối tuần 25 và 26 tháng 7 để giới thiệu đến quý ông bà và anh chị em các hội đoàn và ban ngành đang sinh hoạt trong giáo xứ. Xin quý ông bà và anh chị em sắp xếp thời gian ghé thăm, tìm hiểu, và ghi danh tham gia.
THÔNG BÁO PHONG CHỨC PHÓ TẾ
Vào tháng 10 năm 2026, Thầy Trần Ngọc Huy sẽ được phong chức phó tế vĩnh viễn cho Giáo phận Orange. Nếu ai biết bất kỳ lý do nào khiến ứng viên này không nên được phong chức, xin vui lòng liên hệ với Cha Chánh xứ của chúng ta, Linh mục Tạ Anh Kiệt (714)775-6200
BAO THƠ Ý LỄ HIỀN PHỤ
Giáo xứ đã có bao thơ xin ý lễ trong ngày lễ Hiền Phụ, và bao thơ này sẽ được để trên Bàn Thánh trong suốt một tuần để cầu nguyện đặc biệt cho các người cha.
RỬA TỘI TIẾNG VIỆT – THÁNG BẢY 2026
Nếu quý phụ huynh muốn cho con em mình rửa tội vào lúc 2 giờ chiều Chúa Nhật 12 tháng 7, xin vui lòng ghi danh tham dự lớp Hướng Dẫn Bí Tích Rửa Tội vào lúc 7 giờ tối ngày Thứ Ba, 23 tháng 6.
BAN ẨM THỰC
Xin quý ông bà và anh chị em ghé qua hội trường để ủng hộ các gian hàng của Ban Ẩm Thực, mua hoa trang trí linh đài, và mua bơ để ủng hộ cho chương trình gây quỹ linh mục hưu dưỡng của Địa Phận
RỬA TỘI TIẾNG VIỆT – THÁNG SÁU 2026
Nếu quý phụ huynh muốn cho con em mình rửa tội vào lúc 2 giờ chiều Chúa Nhật 14 tháng 6, xin vui lòng ghi danh tham dự lớp Hướng Dẫn Bí Tích Rửa Tội vào lúc 7 giờ tối ngày Thứ Ba, 26 tháng 5.
KẾT QUẢ XỔ SỐ GÂY QUỸ 20 NĂM THÀNH LẬP
Giải Đặc Biệt ($20,000): Huong Bui #010194
Giải Nhất ($3,000): Mary Ann Tran #117359
Giải Nhì ($2,000): Vi Van Vu #109483
Giải Ba ($1,000): Lizbeth Venegas #017115
Giải Tư ($200/mỗi giải):
– Abel Refugio #023660
– Theresa Nguyen #140807
– Thang Phan #009829
– Ba Ngau #132977
– Phan Phi #131882
Xin Lưu Ý: Những quý vị trúng số, xin vui lòng liên lạc với văn phòng để nhận giải thưởng, trước ngày 10 tháng 6, 2026.





